An manchen Surf-Spots gibt es eine „Inside“. Es kann verschiedene Gründe haben, warum und wie Wellen an einem Spot an verschiedenen Stellen (also Outside & Inside) brechen:
- Es brechen kleinere Wellen, die durch das äußere Line-Up (Outside) durchgelaufen sind ohne zu brechen,.
- Es brechen sich Wellen erneut, die zuvor schon gebrochen waren, aber dann wieder auf tieferes Wasser getroffen sind (Rebreak).
- Wenn es Swell aus mehreren Richtungen gleichzeitig gibt, entstehen an der Inside unter Umständen Wellen aus einer anderen Swell-Richtung.
Aus dem letzten Punkt lässt sich schließen, dass Wellen an der Inside nicht zwangsläufig kleiner oder schwächer sein müssen. Zudem besteht manchmal die Möglichkeit an der Inside eines Surf-Spots sehr große Sets zu surfen, welche für die Surfer am „Main-Peak“ zu hoch (d.h. zu weit außen) gebrochen sind.
Eine wirklich gebräuchliche deutsche Übersetzung für Inside (bei einem Surf Spot) gibt es nicht. Manchmal wird einfach das beschreibende Wort „vorne“ verwendet.
← Zurück zum Surf-Lexikon